Hawaiian
Critically endangeredʻŌlelo Hawaiʻi, what its speakers call it
Banned in schools for decades, now taught in Pūnana Leo immersion nests, a revival that helped inspire Māori kōhanga reo.
Hawaiʻi, USA ~24,000 speakers; immersion schooling rebuilding fluency
Lantern read 0 real phrases this community remembers, worked out the grammar, and built a course from them, without inventing a single word. Structure shows what it found, Learn is the course, and Contribute grows it. New here? Start with Learn.
Hawaiian is aboard the Ark, but silent.
No one has seeded ʻŌlelo Hawaiʻi yet. Add the first few phrases and watch the engine begin to learn it.